الدنمارك بالعربي
كتابة Jobansøgning باللغة الدنماركية , أول خطوة للحصول على عمل
كيفية كتابة Jobansøgning باللغة الدنماركية
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
//طلب الحصول على وظيفة //
أو تقديم طلب للحصول على الوظيفة
يفيدك هذا البوست عن كيفيه تقديم طلب كمثل هذا. للحصول على عمل. أو رأيت إعلان.
▪ نضع بين أيديكم هذا العمل الذي استغرق دراسه وسهر ليالي للوصول إلى ماهو مفيد وبطرق عصريه.
▪ لو أنت دانسك 1
او دانسك 2 أو دانسك 3
ولسة انت بأول الطريق ستجد هذا أمامك تعلمه من الآن. سوف تحصل على نتائج باهرة وعلم غزير.
#نص_الموضوع
بأول تعليق: صورة
الخطوات :
1▪ 30- 4- 17
2▪Ansøgning som stillingen som butiksassistent.
طلب وظيفة كمساعد محل.
3▪Til Højby Supermarked.
Jeg har set i avisen, at I søger en butiksassistent. eller medarbejder.
Jeg vil gerne søge jobbet.
Jeg hedder Isaa. Jeg er 77 år.
Jeg er stabil og dygtig.
Jeg ved mange ting om forskellige varer.
Jeg har erfaring arbejde som butiksassistent og at samarbejde med andre.
Og hjælpe kunder og give råd om vare.
Jeg vil gerne møde med danskere for at lære dansk.
Hvis I er interesserede
4▪Kontakt Isaa
tlf: 1111111111
eller sende til mig en -mail.
hver dag mellem 15- 17
i weekenden. sender til mig SMS
5▪med venlig hilsen.
Isaa.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
==========================
الترجمة:
======
” طلب وظيفة كمساعد آخر لمحل “
لسوبر ماركتHøjby
رأيت في الصحيفة أنكم
تبحثون عن مساعد متجر أو موظف….
أود تقديم طلب للحصول على الوظيفة.
اسمي عيسى. أنا عمري 77 عاما.
أنا مستقر. ثابت وماهر
أنا أعرف أشياء كثيرة حول المنتجات المختلفة.
لدي خبرة في العمل كمساعد متجر والتعاون مع الآخرين.
ومساعدة العملاء
وتقديم المشورة بشأن المنتج.
أحب ألتقي مع الدنماركيين لتعلم الدنماركية.
إذا كنتم مهتمين
الاتصال ب عيسى
هاتف: 1111111111
أو ترسلوا لي على البريد الأليكتروني.
كل يوم بين 15- 17
خلال عطلة نهاية الاسبوع.
أرسل لي رسالة
تفضلوا بقبول فائق الاحترام.
Isaa
———————–
🔽إنتبه هنا فيك تختار الاثنين. وفيك تختار إما هاتف أو إيميل أو رساله
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
ملاحظة. مجرد ما رأيت jobannonce
يعني مباشرة نزل العنوان بالأعلى لكن تذكر المهنه المطلوبة منك.
ممكن ممرض . شوفير. في مطعم . نجار . حداد .
وتذكر كل مهنه لها مزايا ومعلومات خاصه
لكن في جميع المحلات أو fakta أو غيرها
تستعمل معلومات مع خدمه الزبائن. أو ترتيب أو إعطاء مشورة.
==========================
🔘يَتٌسآءلُ آلُبْعٍض مِنْ أيَنْ أگتٌبْ 50 گلُمِهِ ۆآنْآ لُيَس لُدِيَ گمِ هِآئلُ لُگتٌآبْهِ إنْسۆنْيَنْ أۆ لُلُتٌقدِمِ عٍلُﮯ ۆظًيَفَةّ
==========================
عليك فقط حفظ هذه الكلمات والجمل 👇
🔸أدرس هذه الأفكار لكي يكون لديك معلومات كثيرة عن أي موضوع يطرح عليك….
طبعا هنا كتبت لكم كيف تقنع الشركه أو مكان العمل الذي تتقدم إليه….
▪Jeg har erfaringer at arbejde som…….
لدي خبرة بالعمل ك…………….
▪at hjælpe kunder.
مساعدة الزبائن ب..
▪at give råd om……
أعطي نصائح.
▪at sætte varer på plads.
أضع البضاعة في المكان.
▪at samarbejde med andre.
التعاون الآخرين
▪Jeg vil være godt til arbejde som
butiksassistent.
سوف أكون جيد في العمل ك………
▪Fordi jeg er ansvarlig.
لأنني أنا المسؤول.
فيك تضيف هذه الكلمات اذا وجدت صعوبه أو نسيت الجمل السابقه اختصر بهذول👇
▪Stabil = ثابت. مستقر
▪dygtig = ماهر
▪åbne = منفتح
▪Venlig = ودي
▪rolig = هادئ
▪aktiv = نشيط
(سأقوم بكتابة طلب آخر في يوم قادم)
==========================
Isaa Al-Asaad.
خبرة في الدراسة والتعلم
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
