الدنمارك بالعربي
جمل بصيغة النفي باللغة الدنماركية
|
|
|
||||
|
هل الخاتم غالي الثمن؟
|
Er ringen dyr?
|
► | |||
|
لا، يكلف مائة يورو فقط.
|
Nej, den koster kun hundrede euro.
|
► | |||
|
لكن معي خمسون فقط.
|
Men jeg har kun halvtreds.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل صرت جاهزاُ؟
|
Er du allerede færdig?
|
► | |||
|
لا، ليس بعد.
|
Nej, ikke endnu.
|
► | |||
|
لكن سأجهز حالاً.
|
Men jeg er snart færdig.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل تريد مزيداً من الشوربة؟
|
Vil du have mere suppe?
|
► | |||
|
لا، لا أريد أكثر.
|
Nej, jeg vil ikke have mere.
|
► | |||
|
لكن آيس كريم آخر.
|
Men en is mere.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟
|
Har du boet her længe?
|
► | |||
|
لا، صار لي شهر واحد.
|
Nej, kun en måned.
|
► | |||
|
وقد صرت أعرف الكثيرين.
|
Men jeg kender allerede mange mennesker.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل تسافر غدًا إلى داركم؟
|
Kører du hjem i morgen?
|
► | |||
|
لا، فقط في العطلة الأسبوعية.
|
Nej, først i weekenden.
|
► | |||
|
ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد.
|
Men jeg kommer tilbage allerede på søndag.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟
|
Er din datter allerede voksen?
|
► | |||
|
لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة.
|
Nej, hun er kun sytten.
|
► | |||
|
ولكن قد صار لها صديق.
|
Men hun har allerede en kæreste.
|
► | |||
|
|
|
|
|
