كيفية إرسال سيرة ذاتية ومعلومات للتقديم على طلب وظيفة
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
#Jobansøgning
▪كيفية إرسال سيرة ذاتية ومعلومات للتقديم على طلب وظيفة.
▪ هذا يستخدم كموضوع في مدرسة اللغة أو قد يلاحقك كذلك في تحصيلك العلمي ومتابعة دراستك.
=====================================================
الخطوات :
======
((1))-
بعد أن كتبت En Jobansøgning
((2))- تكتب
Ansøgning som kok som………
أكتب العمل الذي تتقدم إليه.
هذا كعنوان👆
=============================================
((3))- تكتب Til . إلى
▪مثال :
=============================================
مطعم ، شركة ، نادي ، فاكتة ، نيتو ، ريما ، بيتزا ، هوتيل.
“وذلك حسب ما يطلب منك”
((4))- تكتب إنك أين رأيت الإعلان.
مثال:
=============================================
▪Jeg har set jeres annonce i
رأيت إعلانكم في….
مدرسه. على الجدار. في الإنترنت . في لوحة إعلانات محل أو أي مكان…
أو تكتب :
=============================================
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
▪Jeg har set annonce i avisen, at I søger en tjener
رأيت في إعلان الجريدة أنكم تبحثون ك….. خادم أو كرصون
أو سيرفس.
أو أي عمل مطلوب من الجهة التي قال لك أكتب عنها.
((5))-
تكتب عن نفسك 3 أو أربع جمل
مثال :
=============================================
▪Jeg hedder Isaa.
إسمي عيسى
▪ Jeg kommer fra Syrien.
أنا من سوريا
▪Jeg har en bil.
لدي سيارة
▪Jeg er 77 år.
عمري 77 عاما
▪Jeg bor…….
أسكن
▪Jeg søger jobbet
أطلب أو أبحث عن وظيفة.
▪إليك بعض الأفكار 👇
og , fordi
لأنني. أو بسبب
▪ jeg
gerne vil arbejde og tjene penge.
أود أن أعمل واكسب مال.
▪Være selvstændig .
لأكون مستقل.
▪Jeg er uddannet butiksassistent 2 år
أنا متدرب. متمرن. مؤهل ك………. أكتب
ماذا عملت أو ماذا تدربت كذلك يجوز لك تكتب عدد السنين
امثله :
▪Jeg er uddannet som læge.
أنا طبيب مؤهل.
▪Jeg har fået meget udbredt af den undervisning eller uddannet.
حصلت على فؤائد أو ” مكاسب ” كثرة من ذلك التعليم أو التأهيل أو التدريب.
▪Jeg kan godt lide at arbejde med mennesker.
أحب العمل مع الناس
▪Jeg har erfaringer i
لدي خبرة في
▪Jeg ved mange ting om forskellige varer.
اعرف أشياء كثيرة و مختلفه البضاعة
▪ Jeg vil gerne betale skat.
أريد أن أدفع ضريبة
▪blive integrere.
أندمج
▪ blive en del af samfundet.
أصبح جزء من المجتمع.
▪Jeg har erfaringer at arbejde som sygeplejerske…..
لدي خبرة بالعمل ك ممرض
▪Som tjener. كخادم
▪Som taxichauffør.
كسائق تكسي.
▪Som plejehjem.
▪Som kok
▪Som pædagog
▪at hjælpe kunder.
مساعدة الزبائن.
▪at sætte varer på plads.
وضع البضاعة البضاعة في المكان.
▪at give råd om vare.
تقديم المشورة بشأن المنتجات.
Fordi.
▪Jeg er ansvarlig
لأنني المسؤول
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
▪Stabil. = مستقر
▪dygtig = ذكي
▪åbne = منفتح
▪Venlig. = ودي
▪respekterer andre
أحترم الآخرين.
(( 5)) تنهي مقالك في
▪Hvis I interesserede
إذا انتم مهتمين.
I kan kontakte mig på tlf.
يمكنكمالاتصال بي على رقم الهاتف:
1111111111
▪ eller sende til mig en- mail
أو راسلوني على الايميل.
Isaa…………@hotmail.com.
كذلك يمكنك كتابة الوقت المناسب للإتصال بك.
مثال: كل يوم بين الساعه 5 و 7
hver dag mellem 17- 19
i weekenden sende til mig SMS
في العطلة إرسال رسالة SMS.
(( 6 ))
تكتب.
Jeg ser frem til at høre fra jer.
إنني أتطلع لسماعكم.
“Med venlig hilsen “
مع فائق الاحترام والتقدير.
ملاحظة :
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
=============================================
▪لا يمكنك أن تكتب Hej في المقدمة
أو تكتب Hvordan går det
▪أما في النهايه لا يمكنك أن تكتب
Kærlig hilsen.
أو غيرها.
▪ تذكر تكتب التاريخ في أعلى الصفحة على اليمين. مثال : 1- 5- 2017
تذكر للبلديات أو الشركات لا تكتب عبارة ودية مثلما تكتب لصديقك. أكتب فقط
Med venlig hilsen
———————————-———————————-———————————-
بقلم : /عيسى الأسعد /
/ Isaa Al-Asaad /
مجموعة السوريين والعرب لتعلم اللغة الدانماركية
“”””””””””””””””””””””””””””””””””””””
“”””””””””””””””””””””””””””””'”
“”””””””””””””””””””””””
“””””””””””””
“””””””””
“”””
“”
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
