الدنمارك بالعربي
طريقة الاعتزار عن شيئ ما في اللغة الدنماركية بالصوت
|
|
|||
|
لماذا لم تأت؟
|
Hvorfor kom du ikke?
|
► | |
|
كنت مريضًا.
|
Jeg var syg.
|
► | |
|
أنا لم آت لأني كنت مريضًا.
|
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لماذا هي لم تأتِ؟
|
Hvorfor kom hun ikke?
|
► | |
|
كانت تعبانة.
|
Hun var træt.
|
► | |
|
هي لم تأتِ، لأنها كانت تعبانة.
|
Hun kom ikke, fordi hun var træt.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لماذا لم يأتِ؟
|
Hvorfor kom han ikke?
|
► | |
|
لم يكن عنده رغبة.
|
Han havde ikke lyst.
|
► | |
|
لم يأتِ، لأنه لم يكن عنده رغبة.
|
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لماذا لم تأتوا؟
|
Hvorfor kom I ikke?
|
► | |
|
سيارتنا متعطلة.
|
Vores bil var i stykker.
|
► | |
|
لم نأتِ، لأن سيارتنا متعطلة.
|
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لماذا لم يأتِ الناس؟
|
Hvorfor kom folk ikke?
|
► | |
|
قد فاتهم موعد القطار.
|
De nåede ikke toget.
|
► | |
|
لم يأتوا، لأن موعد القطار قد فاتهم.
|
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لماذا أنت لم تأتِ؟
|
Hvorfor kom du ikke?
|
► | |
|
لم يُسمح لي.
|
Jeg måtte ikke.
|
► | |
|
لم آتِ، لأني لم يُسمح لي.
|
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte.
|
► | |
|
|
|
|
|
